Pls view VDO of STAR TALK
Translation by Iluvkosoo , soompi.com KS 's thread.
Thanks to Iluvkosoo..
http://www.youtube.com/user/ystarchannel1#p/u/2/Z7SnIIjiW04
Star Talk – Ko Soo The ‘Short Answer’ Man.
Host :
Hi, nice to meet you again in another session of ‘Star Talk’ !
‘Star Talk ‘ today will report the premiere of Gojijeon right from the event with its star : Kovid, the actor KO SOO.
“Famous actor Ko Soo looks handsome as usual! Appeared in this film ‘Gojijeon’, his eyes are shouting more than words can say.”
Ko Soo in ‘Gojijeon’ : Do you know what hell really is ?
“In this movie, unlike his previous soft image Ko Soo expressed his masculinity. He showed his appeal along with senior actor Sin Ha Gyun.”
(Backstage interview)
Sin Ha Gyun :
Mr. Ko Soo is showing a different look in this film. You only know that Ko Soo is a very attractive person, but in this movie he showed he’s got talent. He looked contrary to this guy (Sin Ha Gyun pointed at Ko Soo who sat beside him). I know what you’re thinking when you saw an attractive guy like him, how could it possible?
Ko Soo : I just got some of Sin Ha Gyun’s charms.
Sin Ha Gyun: Aaah no......
“I also asked Ko Soo what the appeal of Sin Ha Gyun is. Oh, is he going to answer it after a long-time thinking? I was wondering what Ko Soo is thinking about Sin Ha Gyun! Finally Ko Soo opened his mouth to answer.”
Ko Soo : He’s really funny...
[Sin Ha Kyun : dzigh !!]
“Ooh, Ko Soo with his short and concise answer! Reporter’s question in the press conference was no exception.”
Reporter : People said that Gojijeon is the most anticipated movie, what is your comment about that?
Ko Soo : Well ... (looong silence).
“We’d continue to endure in silence then Gim Ok Bin said a word to Ko Soo.”
Gim Ok Bin: Sleeping, eh?
“Because Gim Ok rushed him, Ko Soo was able to answer.”
Ko Soo : Oh, yeah, well ... Uumm, I think that’s good.
Host :
Haha, 
at some point I'd like to hear a long answer from Ko Soo...
Thai translation : Petra/Panjan
โกซู ผู้ชายที่มีแต่คำตอบสั้นๆ
พิธีกร : สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้พบท่านผู้ชมอีกครั้ง รายการ ของเรา
วันนี้ เป็นการรายงาน ข่าวของานเปิดรอบพรีเมียร์ของ ภาพยนตร์ เรื่อง
ส่งตรงมาจากงานเลย จะได้พบกับดารา จากภาพยนตร์เรื่องนี้
โกวิด คือโกซู นั่นเองค่ะ
โกซู ผู้โด่งดัง ยังหล่อเหมือนเดิม เมื่อปรากฏตัวในหนังเรื่องนี้ ดวงตาของเขา สามารถ
บอกเล่าเรื่องราวได้เกินคำบรรยาย
โกซู ใน ‘Gojijeon’ คุณรู้ไหมว่า จริงๆแล้วนรกคืออะไร?
ในหนังเรื่อง ‘Gojijeon’ นี้ แตกต่างไปจากภาพเก่าๆที่โกซู เคยเป็น
เมื่อเวลาที่เขาแสดงความเป็นลูกผู้ชาย
ในผลงานเรื่องก่อนๆของเขา
เขาแสดงร่วมกับรุ่นพี่ ชิน ฮา กุน
สัมภาษณ์ หลัง เวที
ชิน ฮา กุน :
โกซูได้แสดงภาพ หลากหลาย ในหนังเรื่องนี้ คุณอาจจะรู้แค่ว่า โกซู เป็นคนที่หน้าตาดีมากๆ
แต่ในหนังเรื่องนี้ เขาโชว์ ความสามารถที่พิเศษ เขาตรงกันข้ามกับผู้ชายคนนี้ไปเลย (ชิน ฮา กุนชี้ไปที่โกซู ที่นั่งอยู่ข้างๆ )
ผมรู้นะครับว่า คุณกำลังคิดอะไรอยู่ ถ้าคุณเห็นชายหนุ่มหล่อแบบเขาคนนี้ ทำไปได้ยังไงนี่
โกซู : ผมก็แค่ เอาเสน่ห์มาจากพี่แหละครับ
ชิน ฮา กุน : อ้า...ไม่หรอก
ฉันอยากถามโกซู เหมือนกัน ว่าเสน่ห์ดึงดูดใจของ ชิน ฮากุน คืออะไร ? โอ.. เขากำลังจะตอบฉันแล้ว
หลังจากคิดอยู่ตั้งนาน อยากรู้ว่า โกซู คิดกับ ชิน ฮากุนยังไง แล้วในที่สุด โกซู ก็เปิดปากตอบมา
โกซู : เขาเป็นคนตลกมากครับ
ชิน ฮา กุน : ชีสส์
โอ โกซู กับคำตอบสั้นๆและกระขับ ของเขา แม้แต่คำถามของผู้สื่อข่าวในงานก็ไม่ยกเว้น
ผู้สื่อข่าว : คนเขาพูดกันว่า Gojijeon เป็นหนังที่คนสนใจมากที่สุด คุณมีความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้
ว่าอย่างไรคะ ?
โกซู : เอ้อ.. (เงียบไปนาน)
เราทนอยู่กับความเงียบต่อไป จนกระทั่ง คิม อ๊ก บิน พูดคำหนึ่งกับ โกซู ว่า
คิม อ๊ก บิน : หลับหรือเปล่า.. คะ ?
เพราะว่า คิมอ๊กบินไปเร่ง โกซู ถึงตอบมาได้
โกซู : อ้อ ..ครับ .. อึม..ก็คิดว่า ดีครับ
พิธีกร : ฮ่าๆบางเรื่องเราก็อยากได้คำตอบที่ยาวๆ จากโกซู บ้าง
So many articles have been released these days talking on KOSOO
I found them I can post just link and pictures. Soo COOL ! 
http://news.kukinews.com/article/view.asp?...311756932&cp=nv
27/7/2011
http://thedreamnews.com/?idx=view&no=1001904
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?ne...53191126&ext=na
25/7/2011
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201107231331291003
No comments:
Post a Comment