Kosoo at MAMA 2011

 

น้องๆ จำ Wendy ได้ไหมคะ สาวสิงคโปร์ ที่มาโพส ตอนงาน Mama
น่ะค่ะ เธอบอกว่า จะถ่ายทำวิดีโอ โกซู เดินชม เมือง
เธอเขียนเมล์มาหา Wid ค่ะ

This is a message from Wendy about KOSOO 's mission in Singapore during MAMA event.

 

Credit with many many thanks to Wid and Wendy..

Hi Wid,

Just wanted to say thank you for the correspondence.
About the filming, Ko Soo's schedule was so packed plus it was raining, so we only managed to go to a couple of places in Singapore He has since flown back to Seoul.
I understand from the organizers that the video will be uploaded to the official Mnet site in mid to late December - so do look out for it!

unfortunately his schedule was too packed to even meet his fans, except on the event day itself. But the waitresses at the restaurant we brought him to recognized him and could not top giggling or blushing! it was really funny!

he is generally quite quiet but it could be because he does not speak much english and I don't understand korean. but he seems to be nice and looks more handsome in person (heehee) - so I really do hope there's a next chance for everyone to meet Ko Soo!
do take care and have a good week ahead!

wendy:)

ฮ่าๆ อ่านแล้ว โกซู คงมึนงงกับภาษาอังกฤษ เลยยิ่งเงียบขรึมเข้าไปใหญ๋
เวนดี้ เขียนว่า

เพราะว่า ตารางงานของโกซู แน่น และฝนก็ตกทำให้
เราจัดการให้โกซู ได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ของสิงคโปร์ และถ่ายทำได้แค่ 2 ที่เองค่ะ
จนโกซูบินกลับโซลไปแล้วตอนนี้

ฉันเข้าใจดีว่า วิดีโอนี้ จะอัฟไว้ ที่เว็บของMnet จะออกมาให้ดูกันกลางเดือนธันวาคม
อย่าพลาดชมกันนะคะ

น่าเสียดายอย่างมากที่ ตารางของโกซูแน่น จนไม่อาจจะพบกับแฟนๆได้
นอกจากวันงานเท่านั้น แต่สาวพนักงานเสริฟ ที่ ร้านอาหารที่เราพาโกซูไปนั้น จำโกซูได้
เลยไม่พ้นที่จะหัวเราะกันคิกคัก และหน้าแดงไปพร้อมๆกันค่ะ
ตลกมากจริงๆ
โกซู โดยปกติ เป็นคนเงียบอยู่แล้ว และเพราะว่า เขาพูดอังกฤษได้ไม่มาก
และฉันก็ไม่รู้ภาษาเกาหลีซะอีก แต่โกซูเป็นคนน่ารัก และ ตัวจริงดูหล่อกว่าในรูปมาก ฮิฮิ
ฉันหวังอย่างยิ่งว่า โอกาศหน้าทุกๆคนขะมีโอกาศได้พบโกซู ค่ะ

เวนดี้

--------------------