‘ Ko Soo, “Ha Ji Won is my ideal woman” ’ is buzzing again

Article by Newsen

Translated by Wid Kosoo

Credit with many THanks to  Wid Kosoo

‘ Ko Soo, “Ha Ji Won is my ideal woman” ’ is buzzing again

Handsome actor Ko Soo’s words that his ideal woman is Ha Ji Won has become a hot topic again.
Last August 27, in one particular episode of MBC ‘TV Entertainment Section' a reporter interviewed Ko Soo in the middle of Sony CF shooting.

 He asked, “Among all of your acting partners, who’s your most ideal ?”

“Ha Ji Won is my ideal woman,” Ko Soo confessed frankly.

So now people has been focused on a music video of singer Louis Ha ‘Tears’ (2001), because Ko Soo and Ha Ji Won were team up as a couple there.

-skipped-



Fans of Ko Soo and Ha Ji Won in online communities remarked on the idea of them being together.
“We’re really wanting the combination of those two”,

“Really love how their eyes are staring at each other”,

“Even in a dark melodrama, if Ko Soo and Ha Ji Won were together I’ll be on top of the world” are reactions of fans who expect that both of them would act together.

Meanwhile, Ha Ji Won is at the peak of her popularity because of the high rating SBS drama 'Secret Garden', and ‘Ko Soo Frenzy’ is creating a popular new phrase ‘Ko Soo Syndrome’

 

Thai Translation : Petra/Panjan/Kosoopaew

คำพูดของนักแสดงรูปหล่อ โกซู ที่กล่าวว่า ฮาจีวอน คือผู้หญิงในฝันของเขา กลายเป็นหัวข้อ
ที่คนกำลังพูดถึงกันหึ่งอีกครั้งอยู่ขณะนี้

เมื่อ27 สิงหาคม ปีที่แล้ว ในรายการ TV Entertainment Section' ของ MBC นักข่าวถามโกซู
ในระหว่างถ่ายทำ โฆษณาให้ โซนี่ ว่า ในบรรดาดาราสาวๆที่เขาเคยร่วมงานด้วย
ใครคือสาวในฝันแบบที่เขาชอบมากที่สุด?

“ฮา จี วอน คือแบบของผู้หญิงในฝันของผม” โกซู สารภาพออกมาอย่างตรงไปตรงมา
ดังนั้น ขณะนี้ ผู้คนจึงโฟกัส ไปที่ MV เพลง ‘Tears’ (2001), ของ นักร้อง Louis Ha
เพราะทั้ง 2 คน แสดงร่วมกัน

แฟนของทั้ง โกซู และฮา จี วอนใน อินเทอร์ เนท มีความคิดที่จะให้ทั้งสองคนมาร่วมงานกัน

"พวกเราอยากให้ทั้งคู่ได้ร่วมงานกันอย่างมากๆ"
"ชอบมากๆที่ได้เห็นสายตาของทั้งคู่จ้องมองกันและกัน
ถึงแม้อาจจะเป็นละครเศร้า แต่ถ้า โกซู และ ฮาจีวอนแสดงด้วยกัน ฉันคงจะมีความสุขที่สุดในโลก"

เหล่านี้คือ ปฎิกิริยา ของแฟนๆ ที่อยากจะเห็นทั้งคู่แสดงร่วมกัน

ฮาจีวอน โด่งดังถึงที่สุด จากละคร เรทติ้งสูง ของ SBS 'Secret Garden', ส่วนโกซู
ก็กำลังมีชื่อเสียง จนเกิด วลี ใหม่คือ Ko Soo Syndrome’ หรือ โรคโกซูค่ะ