The 7 faces of Ko Soo in GOJIJEON

 

Credit to ELSIE

27/6/2011

http://www.sisaseoul.com/news/articleView.html?idxno=42403

 

 

The 7 faces of Ko Soo in GOJIJEON

 

Actor Ko Soo switches from melodrama to portray Kim Soo Hyuk, a tough frontline army lieutenant in GOJIJEON. His transformation is highly anticipated. There is great difficulty for an actor to don on an army uniform and emanate an actor’s charm (as in a contemporary drama) in a war movie. But Ko Soo has no worries about charming audiences with his 7 different ‘wan-so’ expressions. He is expected to stir up the feelings of women once again in GOJIJEON.

From WHITE NIGHT to WISFC, he was the cause of the “Ko Soo Syndrome”. Now he is transformed into Lieutenant Kim Soo Hyuk who leads his men into battle.

In GOJIJEON, he started out as a timid college student and went on to become a tough war hero leading his men in countless combat skirmishes with enemy troops. His three-dimensional character in GOJIJEON which features an ever-changing appearance of Ko Soo is even more highly anticipated.

Even his drab army uniform could not hide his charms. There are as many as 7 transformation of Ko Soo whose appeal is undeniable. Soo Hyuk started out as a ‘scared Ko Soo’ and became a war hero with the intense look in his eyes. He is ‘Soo Hyuk‘s eyes Ko Soo’. Then there is the ‘camera pose Ko Soo’, the ‘suspicious Ko Soo’, the ‘military Ko Soo’, the ‘timid Ko Soo’ and the ‘pensive Ko Soo’.

His appearance in GOJIJEON is absolutely ‘Ko-vid’ and audiences are looking forward to his ‘chameleon’ acting and transformation in the movie. GOJIJEON is a new challenge in the war movie genre. It’s a never seen before movie about the battle of the highlands at the beginning of a truce negotiation towards the end of the Korean war.

This heartfelt and moving movie will be released on 21st July.

 

--- end of translation ---

Thai translation : Petra/Panjan

ใบหน้า 7 แบบของ โกซู ใน GOJIJEON.

 

โกซู เปลี่ยนตัวเองจากการเล่นละคร ดราม่ามมารับบท คิม ซู ฮย๊อค นายร้อยโทประจำหน่วยรบแนวหน้าที่เข้มแข็ง ของกองทัพในGOJIJEON.
การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ของเขา ได้รับความสนใจอย่างสูง

เป็นเรื่องยากที่สุด สำหรับนักแสดงที่อยู่ในเครื่องแบบทหาร และจะกระจายเสน่ห์ของนักแสดงออกมาได้ (เหมือนกับในละคร )ในหนังสงคราม
แต่โกซู ไม่มีความวิตกกังวลใดๆเลย ที่จะทำให้ผู้ชมหลงใหล
กับการแสดงความรู้สึกทางสีหน้า ถึง 7 แบบ ที่แตกต่างกันของเขา เขาถูกคาดหมายว่า จะก่อกวนความรู้สึกของสาวๆ
ได้อีกครั้งในหนังเรื่องนี้

จาก WHITE NIGHT มาถึง WISFC, เขาเป็นสาเหตุของโรค “Ko Soo Syndrome”.
และตอนนี้เขาเปลี่ยนมาเป็น ร้อยโท คิม ซู ฮย๊อค เป็นหัวหน้ากองกำลังที่นำเหล่าทหารหาญ เข้าไปสู่สนามรบ

ใน GOJIJEON,เขาเริ่มจากการเป็นเด็กนักเรียนที่อ่อนแอและขี้ขลาด จนกระทั่งเปลียนแปลงไปเป็นวีรบุรุษของสงครามที่เข้มแข็ง
ผู้นำกองกำลังต่อสู้ประปรายกับศัตรูนับครั้งไม่ถ้วน บุคลิก 3 แบบในหนัง ซึ่งเปลี่ยนภาพของโกซู นั้นยิ่งทำให้คนสนใจมากขึ้นไปอีก

แม้แต่เครื่องแบบทหารสีมอๆของเขา ยังไม่สามารถ ซ่อนเร้นเสน่ห์ของเขาไว้ได้ แล้วยังมีการเปลี่ยนแปลง อีกตั้ง
7 แบบของโกซู สุดที่ใครจะปฏิเสธได้

ซู ฮย๊อค เริ่มต้น ด้วย "โกซู ( คน)ขี้ขลาด " และกลายเป็นวีรบุรุษสงครามพร้อมกับแววตาที่จริงจังลุ่มลึก
เขาคือซู ฮย๊อค กับดวงตา ของ โกซู มีภาพ "โกซูโพสท่ากับกล้อง"
"โกซู สงสัย " "โกซู ในกองทัพ" "โกซู ขี้ขลาด" และ "โกซู(กำลัง )ครุ่นคิด"

ภาพของเขา ใน GOJIJEON. คือ โก -วิด อย่างแท้จริง และคนดูก็อยากเห็น การแสดงที่เปลี่ยนไปตามสถานการณ์ ของเขาด้วย
GOJIJEON.เป็นหนังสงครามแนวใหม่ ซึ่งไม่เคยมีมาก่อน ที่กล่าวถึงสงครามแย่งชิงดินแดนบนเทือกเขาในช่วงเริ่มต้นของการเจรจายุติสงคราม
จนกระทั่งสงครามเกาหลียุติลง

หนังมีกำหนดออกฉาย วันที่ 21 กรกฎาคมนี้